środa, 30 listopada 2011

Cappucina&Mocca

Udzielając wywiadu dla magazynu Shhhutter, zapytano mnie o pochodzenie nazwy mojego bloga. Odpowiedziałam wtedy:

Tego pytania zawsze unikam jak ognia, mając wrażenie, że inni mogą zacząć dziwnie kojarzyć nazwę strony z jej inspiracją. Co prawda, jestem uzależniona od kawy, ale nie był to główny powód. Kiedy wyjechałam do Gdańska zostawiłam w swoim rodzinnym domu mojego małego pieska. Ma na imię Cappucina (bo to dziewczynka).  Zastanawiając się nad adresem bloga, przez myśl przeszła mi właśnie ona.  Jak pomyślałam, tak i zrobiłam.

Dlatego dziś mam dla Was zdjęcia Cappuciny i jej córeczki Mocci.

Pamiętajcie o KONKURSIE!

Photos by Szymon Brzóska

Blouse- sh
 
Giving an interview to the  Shhhutter magazine,I was asked about the origin of the name of my blog. I answered:
That's the question I always avoid like the plague, with the impression that others may begin to associate wrongly the name of the blog with its inspiration. Admittedly, I am addicted to coffee, but it was not the main reason. When I went to Gdansk I left my little dog at my family home. Its
name is Cappucina (because it's a girl). Thinking about the address of the blog, the thought came to meand that was it. As I thought, so did I.
 
So today I have pictures of Cappucina and her daughter Mocca.

poniedziałek, 28 listopada 2011

NEW LOOK COLLABORATION

W sobotę 26.11 stylizowałam i udzielałam rad klientkom New Looka w gdyńskim Klifie. Tego dnia zorganizowano w sklepie andrzejki, stąd mój nawiązujący do imprezowego klimatu zestaw. Wydarzenie obfitowało w wiele atrakcji. Konferansjer zapraszał klientów do zabaw i konkursów. Podobna impreza miała miejsce we wszystkich sklepach sieci New Look w Polsce. Szczególnie mile wspominam kontakt z klientkami, które same  prosiły mnie o pomoc. W tym gronie znalazła się też śliczna, młoda dziewczyna, początkowo nastawiona dość sceptycznie. Za moją namową przeszła metamorfozę. Minęło pół godziny i znów zobaczyłam ją w sklepie. Podeszła do mnie i zapytała, jak powinna się ubierać. Niesamowicie rozczuliła mnie jej zmiana stanowiska.

 Photos by Szymon Brzóska

Dress, bracelets, clutch, shoes- New Look

On Saturday 26.11 I was stylizing and giving advice to clients of the New Look in Gdynia's Klif. That day St. Andrew's feast was held in the shop, hence my outfit reffering to the party feel. The event was abounding with many attractions. The announcer was inviting customers to games and competitions. A similar event took place in all the New Look stores in Poland. What I reminesce pleasantly was the contact with clients, who asked me for a help by themselves.In that group there was also a beautiful young girl, initially quite skeptical. With my encouragement she undergone a metamorphosis. It took half an hour, and I saw her again in the store. She came to me and asked how she should clothe. The change of her attitude melted my heart.

piątek, 25 listopada 2011

STYLIST IN NEW LOOK

New Look, jedna z moich ulubionych sieciówek 'obchodzi' jutro Andrzejki. W związku z tym przewidziano wiele atrakcji. Będzie można wygrać bony/vouchery do wykorzystania w sklepie. Ze swojej strony  chciałam serdecznie zaprosić do New Looka w gdyńskim Klifie, gdzie tego dnia będę pracować jako stylistka. 
Tymczasem mam dla Was trochę zdjęć. 


Photos by Szymon Brzóska

Shirt, sweater- sh
Bracelet- vintage
Pants- allegro
Shoes- Bershka
Earings- W. Kruk

środa, 23 listopada 2011

SWAP PARTY

Jeśli uważnie śledzicie mój blog, wiecie, że raz na jakiś czas organizuję swapy (bezgotówkową wymianę ubrań, butów i dodatków). Trzy dni temu miał miejsce kolejna i jak dotąd najbardziej owocna wymiana. W związku z tym możecie spodziewać się wielu nowych stylizacji;). Spotkanie uważam za bardzo udane i już wiem, że nie ostatnie. Na zdjęciach zobaczycie dwie trójmiejskie blogerki: Sylwię oraz Wiolettę (moją dobrą duszyczkę). W naszym gronie znaleźli się też panowie. Fakt ten zmusił mnie do refleksji. Dlaczego by nie zorganizować męskiego swapu? Myślę, że byłby to dość groteskowy widok.


Photos by Szymon Brzóska
The last one- Katarzyna Lepianka

My outfit:
Tunic, dress- sh
Earings- House
Ring- diy

 If you carefully follow my blog, you know that from time to time I organize swaps (non-cash exchange of clothes, shoes and accessories). Three days ago,one took place and by far it has been the most fruitful exchange. Therefore, you can expect many new stylizations,). The meeting I found was very successful and I know it's not the last one. In the pictures you will see two Tri-city bloggers: Sylwia and Wioletta (my good little soul). In our group there were also gentlemen. This forced me to wonder. Why not organize a swap for men? I think it would be quite a grotesque view.

wtorek, 22 listopada 2011

KONKURS "WYMARZONE BUTY"

Dziś mam dla Was konkurs. Do wygrania jest voucher o wartości 100 zł do wykorzystania w sklepie www.stylowebutki.pl

 ŻEBY WZIĄĆ UDZIAŁ W KONKURSIE, NALEŻY:
1. Należy polubić KAPUCZINĘ na facebooku.
2. Polubić STYLOWE BUTY na facebooku.
3. Zostawić komentarz pod tym postem ze swoim adresem email oraz odpowiedzią na pytanie: Jakie są Twoje wymarzone buty?

 

Konkurs będzie trwać 10 dni to znaczy do 1.12. 2011. Organizator konkursu, spośród zgłoszeń wybierze najlepszą i najbardziej kreatywną odpowiedź na przedstawione zadanie.Wyniki zostaną ogłoszone w przeciągu 3 dni od zakończenia konkursu na stronie FB organizatora oraz na blogu w poście konkursowym. W tym samym czasie organizator skontaktuje się z autorem zwycięskiej odpowiedzi. Biorąc udział w konkursie, akceptujesz REGULAMIN.

poniedziałek, 21 listopada 2011

DULNA&SAWECZKO COLLABORATION- PART II

Dziś mam dla Was kolejne zdjęcia powstałe we współpracy ze sklep Dulna&Saweczko.

Jeśli macie ochotę poznać więcej szczegółów dotyczących mojej osoby oraz bloga, zachęcam do przeczytania wywiadu ze mną w magazynie Shhhutter-> KLIK


Make up- Marta Czerniakowska

Jacket- Irina Panicheva, Dulna&Saweczko
Blouse-  Dulna&Saweczko
Bag- Bershka