środa, 6 kwietnia 2011

Anna Dello Russo style and a little bit of snow

Kiedy zastanawiam się nad tym, czyj styl podziwiam,  nie mogę wymienić jednej osoby , i stać za nią murem. Inspirują mnie zestawy stworzone przez Kate Moss, Mary-Kate& Ashley Olsen, Olivię Palermo, Leighton Meester, Sarę Jessicę- Parker. Moimi faworytkami pozostają jednak redaktorki pism poświęconych modzie, w tym oczywiście Vogue’a. Dziś chciałabym przedstawić sylwetkę jednej z nich- Anny Dello Russo.
Anna zrobiła dyplom z literatury i sztuki włoskiej. Pracowała dla Vogue Italia, obecnie jest dyrektorem kreatywnym Vogue Japan. Swoją karierę zawdzięcza również blogom, dzięki którym jest rozpoznawalna:
Oprócz tego można ją często zobaczyć na blogach The Sartorialist oraz Jakandjil. Styl redaktorki jest bardzo odważny i kolorowy. Słynie z wymyślnych kapeluszy, które podczas pokazów mody, zasłaniają innym widok! A tu możecie zobaczyć kilka wcieleń Anny: KLIK! klik! KLIK! klik! 

When I take time to wonder whose style I admire I can never think of one person. I’m inspired by outfits combined by Kate Moss, Mary-Kate& Ashley Olsen,  Olivia Palermo, Leighton  Meester and Sarah Jessica- Parker. 
On the other hand, my favs are still chief editors of fashion magazines, including Vogue of course. Today I’d like to introduce one of them-Anna Dela Russo. Anna got a degree in literature and Italian art. She has worked for Vogue Italia, currently she’s a creative manager in Vogue Japan. Her success is also due to the blogs, which made her recognizable: 
http://www.annadellorusso.com/
http://blog.talk.vogue.co.jp/anna-dello-russo/
Besides all that, she can be seen on the blogs The Sartorialist and Jakandjil. Editor’s style is very courageous nad colorful. She’s well known from sophisticated hats, which disturb a view of the others during fashion shows. Here’re couple of Anna’sembodiments:



Na koniec kilka zdjęć sprzed 2 tygodni. Na ziemi jeszcze śnieg (mam nadzieję, że już nie wróci).
Here’re some photo, taken two weeks ago. There’s still a snow on the ground (hopefully it won’t come back).






 Photos by Lucyna

Tunic& headband- sh+ diy
Belt, bag- sh
Leggings- allegro
Shoes- New Yorker
Earings- diy
Bracelets- from swap