Pokazywanie postów oznaczonych etykietą HM. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą HM. Pokaż wszystkie posty

sobota, 5 stycznia 2013

FASHION. ADS OF THE 20TH CENTURY


Moja biblioteczka z książkami o modzie od jakiegoś czasu dość dynamicznie się powiększa. Może pewnego dnia opiszę tu wszystkie posiadane i przeczytane pozycje. Jednak jeśli chodzi o literaturę tego typu, jestem bardzo krytyczna. Z łatwością mogę jej wiele zarzucić, ale to temat na oddzielny, bardzo długi artykuł. Tym razem skupię się na moim nowym nabytku.

Wydawnictwo Taschen we współpracy z H&M wydało album pod tytułem "Fashion. Ads of the 20th century". Zazwyczaj mam wiele zastrzeżeń do książek, jakie wypuszcza spod swoich skrzydeł Taschen, ale nie tym razem. Usilnie poszukuję minusów, a jedyny, który znajduję to jej ciężar (to sobie wymyśliłam!). Innymi słowy, odchodząc od naturalnego nawyku krytykanctwa, muszę przyznać, że jestem nią oczarowana. Album ma formę kalendarza. Do każdego dnia przypisana jest jedna grafika lub zdjęcie reklamy, cytat, który się z nią łączy oraz informacja, kto się wtedy urodził. Pojawiają się wypowiedzi takich osób jak: Audrey Hepburn, Karl Lagerfeld, Roland Barthes (ludzie mody mogą nie kojarzyć, ale poloniści już z pewnością), Sonia Rykiel, Coco Chanel, Muccia Prada, Virginia Woolf, Manolo Blahnik. Książka jest kreatywnym zapisem mody, trendów i kanonów piękna obowiązujących w  XX wieku, a także zmian jakie zaszły w tym czasie w fotografii i grafice. Do kupienia w sklepach H&M za (uwaga!) 60 zł. Dla zainteresowanych dodam jeszcze: spieszcie się, w niektórych galeriach, wszystkie egzemplarze zostały wyprzedane jeszcze w okresie przedświątecznym. 

My library of books on fashion has been growing quite rapidly for some time. Maybe one day I will describe here all of the books I have (read). But when it comes to this type of literature, I am very critical. I can easily taunt it, but it's a topic for a separate, very long article. This time I will focus on my new acquisition.

Taschen publishing house in collaboration with H&M released an album under the title "Fashion. Ads of the 20th century". I usually have a lot of objections to the books, which are borne out of Taschen wings, but not this time. I'm desperately looking for negatives, and the only one that I find is its weight (that's an argument, isn't it!). In other words, moving away from the natural habit of criticism, I have to admit that I am charmed by it. The album has a form of a calendar. Assigned to each day is one graphic or photo of an ad, a quote that is connected to it and the information who was born then. There are statements of such persons as: Audrey Hepburn, Karl Lagerfeld, Roland Barthes (fashion people may not recognise them, but this is certainly a Polish-linguists language), Sonia Rykiel, Coco Chanel, Prada Muccia, Virginia Woolf, Manolo Blahnik. The book is a creative record on fashion, trends and canons of beauty in force in the twentieth century, as well as changes that have occurred during this time in photography and graphic design. You can buy it at H&M for (be careful!) 60 zł. P.K.


Cytat na dziś: 
"Fashion can be bought, style one must possess." Edna Woolman Chase

Photos by Katarzyna Lepianka & me

T-shirt- handmade
Bransoletka/ bracelet- handmade
Spodnie/ pants- Reserved
Naszyjnik/ necklace- Lucky in the Sky

Like me on Facebook  

sobota, 12 maja 2012

GLASSES FOR MOUSE

Tych podwójnych okularów szukałam już od wakacji. Pierwszy raz widziałam je na nosie innej dziewczyny, która pokierowała mnie do sklepu Neovintage w Łodzi. Poszłam, jednak ich nie znalazłam. Minął prawie rok i te same okulary wypuścił H&M. Wiem, że już wcześniej też pojawiły się w którejś z kolekcji tej sieciówki. Skórzany kołnierzyk pochodzi z internetowego vintage shopu Fashion Frek i świetnie sprawdza się zamiast biżuterii.

Photos by Gosia Witos

Collar- Fashion Freak
Shoes, glasses- H&M
Sweater, shorts- sh

 I was looking for those double glasses since holidays. The first time I saw them was on the nose of a girl, who directed me to the Neovintage store in Łódź. I went there, but could not find them. It's been almost a year now, and the very same glasses has been released by H&M. I know that it had already appeared in one of the chain store's collection. Leather collar comes from an online vintage shop Fashion Freak and works really well instead of jewellery.

czwartek, 10 maja 2012

I'M STILL A KID 2


Jak mówią, słodyczy w życiu nigdy za wiele.Ten różowo-srebrny sweterek upolowałam na jednej z wyprzedaży w H&M w dziale dziecięcym. Chciałabym napisać, że biłam się o niego z jakąś dziewczynką,  ale to nieprawda. A teraz rada od cioci Kapucziny: nie masz pomysłu na dodatki, kup lizaka!<Ewentualnie wyłudź od przyjaciela>

Photos by Szymon Brzóska

Bag- vintage
Shoes- New Look
Leggings, sweater- H&M
Shirt- sh
Bracelets- Salvatore Feragamo, Czaki, La Galateria
Sunglasses- no name

They say there is never too much sweetness in life. I bought this pink-silver sweater on sale in h&m in child section.I'd like to say that I fight for it with some little girl, but it's not a true. And now the advice from aunt Kapuczina:when you have no idea of the accessories, take a lollipop!<Eventually force one from a friend> B.Z.




sobota, 5 maja 2012

AQUARIUM

Podwodny świat jest niesamowicie inspirujący, może dlatego, że wciąż nie do końca zbadany. Kolekcję wiosenno-letnią  w całości inspirowaną morską krainą pokazał w październiku w Paryżu dom mody Chanel z Karlem Lagerfeldem na czele. Nieprawdopodobny wręcz pokaz (Karl wie co to rozmach) możecie zobaczyć tutaj. Tymczasem, poniżej mój zestaw z jednej z podróży w rodzinne strony z tuniką/bokserką z nadrukiem rafy koralowej.

Przypominam też o konkursie TUTAJ



I na deser mina typu:
"Panda 3"
lub jak kto woli:
"Tylko mnie kochaj..."

Photos by Szymon Brzóska

Shoes- Fleq.pl
Jacket- sh (Atmosphere)
Tunic- C&A
Bag- Vintage
Necklace- handmade, gift
Leggings- H&M
Ring- Kappahl

 Underwater world is incredibly inspiring, maybe because it's still partly unknown. Spring-Summer collection entirely inspired by underwater land was shown in October in Paris by The House of Chanel with Karl Lagerfeld at the head.Indeed incredible show (Karl knows what sweeping means) you can see here.Meanwhile, below there is my set from one of the trips to my hometown, dressed in a tunic/boxer with coral reef print.

poniedziałek, 16 kwietnia 2012

JÓZEF K.

Część z Was z pewnością czytała Proces Franza Kafki. Dla mieszkańców Trójmiasta Józef K. to nie tylko bohater szkolnej lektury, ale także nazwa kawiarni w Sopocie, którą de facto bardzo lubię. Krótko o tym, co tam znajdziecie? Na pewno wspaniałe wnętrze, wypełnione obrazami, książkami, starociami, w karcie zaś: miody pitne, wszelkiego rodzaju kawy i herbaty, w tym (UWAGA!) "kawa dla człowieka zmęczonego życiem". Zdjęcia, które dziś pokazuję, pochodzą właśnie z tamtego miejsca. Polecam!


Photos by Szymon Brzóska

Cap, shoes, rings- H&M
Maxi skirt- Terranova
Sweater- sh
Jacket- allegro
Necklace- Stradivarius
Bracelets- Bransoletki, Salvatore Ferragamo
Bag- designed by Wioletta Wabnic- Rydz 

Sure some of you read Franz Kafka's "The Trial". For the people of TriCity Józef K. (Josef K.) is not just a character from a book,  but also a name of the cafe in Sopot I really like. What can you find there? Great interior filled with paintings, books and some other old stuff. In the menu: honey wines, all kinds of coffee and tee, eg (Caution!) "coffee for the man tired of life". Today I show pics made in this place. I recommend!