2 x SHIRT|| This is the last trip...

Fot. Tomasz Bednarczyk

Buty/ shoes- Blink, Deezee

Plecak/ backsack- Daily-vintage

Koszula/ jeans shirt- Reserved

Koszula/ shirt- sh

Spodnie/ jeans- Bershka

Okulary/ glasses- Diverse

Bransoletka/ bracelet- She-bijou

Like me on Facebook

SECOND BIRTHDAY OF BLOG

Dostaję wiadomość od swojej przyjaciółki Pauliny, w której czytam, że musi się ze mną koniecznie spotkać i poważnie porozmawiać. Już mam proponować, że wyskoczymy na kawę albo drinka, gdy ta dodaje: 'nie mam pieniędzy na kawę, przyjadę do Ciebie'. Mam w głowie różne scenariusze. Może rozstała się z chłopakiem i woli spotkać się w miejscu, w którym będziemy mogły spokojnie porozmawiać. Wracając z pracy, wchodzę do sklepu, kupuję wino i jakieś słodycze, sądząc, że mogą pomóc, a na pewno nie zaszkodzą. Czekam jeszcze 15 minut, próbując w tym czasie posprzątać swój pokój tak, by możliwym było poruszanie się po nim. Słyszę dzwonek do drzwi, otwieram, a tam: Paulina i Malwina. Trzymają w ręku tort z dwiema świeczkami. Obowiązkowo wymyślam życzenie. Za rok powiem Wam czy się spełniło! To już dwa lata istnienia Kapucziny. Dziękuję za Waszą obecność. Szczególnie podziękowania kieruję do Pauliny i Malwiny (oraz Marka, który wziął udział w realizacji niespodzianki), które niesamowicie mnie zaskoczyły. 

I get a message from my friend Paulina, where I read that she needs to meet me and talk seriously. I'm about to offer that we jump out for coffee or a drink when I read this: 'I have no money for a coffee, I come to you'. I had different scenarios in my head. Maybe she broke up with her boyfriend and wants to meet in the place where we could talk. Coming back from work, I go to the store, buy wine and some sweets, thinking that might help, and it certainly will not harm. I waited another 15 minutes, this time in an attempt to clean up my room so that it was possible to navigate through it. I hear the doorbell, open, and there's Paulina and Malwina. Holding a cake with two candles. Mandatory wish. Next year I'll tell you if it came true! It's been two years of Kapuczina's existence. Thank you for your presence. In particular, thanks go to Paulina and the Malwina (and Marek, who took part in the surprise) that amazingly surprised me. 

Dziewczyny wiedzą jak funkcjonuje blog, dlatego zrobiły kilka zdjęć podczas przygotowań. Prawie zapomniałabym dodać, ale tort był oczywiście o smaku cappucino.

Girls know how the blog operates and took some photos during preparation. Almost forgot: the cake was of course the cappuccino flavour.

KIMONO || "Apples in the trees"

 Fot.  Agnieszka Potocka/subObiektywna/www.subobiektywna.pl 

Miejsce zdjęć/ Place of photos- Bart & Lucci

Buty/ shoes- Fleq

Kimono- sh

Spódnica/ skirt- House

Bransoletka/ bracelet- vintage

Torebka/ bag- eTorba

Naszyjnik/ necklace- Blink Blink

Like me on Facebook