WANDERING THE STREETS

Dzisiaj stylizacja z kategorii lumpiarskich. Trampki miałam na sobie ostatni raz będąc w podstawówce. Bransoletka to prezent od Kariny Juchniewicz z Beauty Confidential. Jeśli chcecie zdobyć podobną, zachęcam do wzięcia udziału w prostym konkursie, który znajduje się  w TYM poście.

Photos by Szymon Brzóska

T-shirt- sh

Rings, sunglasses- H&M

Leggings- H&M Kids

Bag- Reserved

Jacket- Atmosphere, allegro

Sneakers- Real

Cap- Lepianka's mother

Bracelet- Beauty Confidential

Today's stylization in a rogue category. The last time I wore sneakers was in the primary school. The bracelet is a gift from Karina Juchniewicz from Beauty Confidential. If you want to get a similar one, I encourage you to participate in a simple competition, which can be found in THAT post.

CAN I SPEAK TO KAPUCZINA?

Od dziecka lubiłam grzebać w starych rzeczach. Miałam wrażenie, że na strychach poupychane są  pamiętniki byłych właścicieli mieszkań. Podczas mojego pobytu u przyjaciela w Poznaniu, w jednej z nigdy nie sprzątanych szaf, znalazłam wiele skarbów: walizki, stare listy, pocztówki, telefon i biżuterię przywiezioną z różnych zakątków świata (która sobie przywłaszczyłam). Postanowiłam wykorzystać znalezione rzeczy do małej sesji zdjęciowej.
 

Tego dnia odwiedziliśmy też ogród botaniczny w Poznaniu. Zrobił na mnie na prawdę wielkie wrażenie (choć nie jestem fanką roślinek;p).

Photos by Szymon Brzóska

Dress, sweater,bag, scarf- sh

Jewellery- Indian Shop

Shoes- Greceland

Przypominam też o konkursie organizowanym z Beauty Confidential. KLIK 

Since I was a kid I liked to rummage through old stuff. I was under the impression that in the attics there were former owners' diaries. During the stay at my friend's place in Poznań, in one of the never-cleaned-up wardrobes, I found many treasures : suitcases, old letters, postcards, a phone, and jewellery brought from different corners of the globe (which I took with me). I've decided to use items I found to do a small photo session.

METALLIC SKIRT AGAIN

Dziś Was na pewno nie zaskoczę. Zestaw, który mam na sobie, pokazywałam już w TYM poście. Zmieniła się tylko sceneria. Postanowiłam jednak podzielić się z Wami tymi zdjęciami. Podczas sesji poczułam się przez chwilę jak małe dziecko. Wcale nie przeszkadzało mi, że kiedy skończyliśmy,  nie miałam na sobie suchej nitki (Było tak gorąco, że wyschłam w 15 minut).

Photos by Szymon Brzóska

Blouse-sh

Skirt- Vero Moda, outlet

Necklace, bracelets, ring- H&M

Shoes- allegro, diy

I'm sure I won't surprise you today. The set I wear was shown in THAT post. The only thing that has changed is the scenery. I've decided to share the photos with you anyway. During the session, I felt like a kid for a moment. I wasn't upset even because of the fact I was soaking wet when we finished (in fact it was so hot, that I dried up in 15 minutes)

KONKURS | GIVEAWAY WITH BEAUTY CONFIDENTIAL

Wczoraj zakończyłam jeden konkurs. Dziś mam dla Was kolejny. Tym razem można zdobyć piękną bransoletkę, stworzoną przez Karinę Juchniewicz z bloga Beauty Confidential. Polecam zajrzeć. Ja już wybrałam jedną i wkrótce ją Wam pokażę. Teraz do rzeczy. Zasady konkursu są standardowe. Należy:

1. Polubić Beauty Confidential na facebooku. KLIK

2. Polubić Kapuczinę na facebooku. KLIK

3. Zostawić komentarz z imieniem,nazwiskiem i adresem e-mail.

Konkurs trwa do 4 października. Wyniki ogłoszę dzień później. Życzę powodzenia!

CIRCUS

To będzie nocny set. Jest już po północy, a ja sprzątam swój pokój po remoncie mieszkania, który trwał...UWAGA: 3 miesiące! Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, iż z założenia miał to być miesiąc. Czuję się trochę jakbym wprowadzała się tu po raz drugi. 

Prawie bym zapomniała! Zostałam zaproszona do gdyńskiej Lingerii gdzie odbędzie się Klinika Stanika. Braffiterki pomogą w dobraniu odpowiedniego rozmiaru, kształtu i fasonu biustonosza każdej z pań, która  pojawi się tego dnia w sklepie. Akcja będzie trwała od godz. 10.00- 15.00 (24.09). Salon znajduje się na ul. Żwirki i Wigury 8 w Gdyni. Relację z wydarzenia wkrótce opiszę na blogu.

Na koniec kilka (jeszcze) wakacyjnych zdjęć. 

Photos by Szymon Brzóska

Blouse-sh

Skirt- Vero Moda, outlet

Necklace, bracelets, ring- H&M

Shoes- allegro, diy

This will be a night set. It's already after midnight, and I'm cleaning my room after the renovation, which took..HOLD ON - 3 months! It wouldn't have been anything strange, but for the fact that it was planned to take one month. I feel a bit like I'm moving in there for the second time. 
I've almost forgotten! I've been invited to Gdynia's Lingierie, where the Klinika Stanika (Bra's Clinic) will take place. Bra fitters will help with choosing the right size, shape, and form of a bra for each lady that will be at the shop that day. The whole campaign is set to last from 10.00 to 15.00 (24.09). The saloon is located in the Żwirki i Wigury 8 Street, Gdynia. I will soon add an account of the event on my blog.

Finally, some (still) holiday photos.