PASTELS

"Chcesz być modna? Załóż pastele!" Odnoszę wrażenie, że pastelowy trend ogarnął cały świat, a już na pewno wybiegi, sieciówki i blogi (jak widać, mój świat jest bardzo wąski). Jestem przekonana, że za jakieś dwa miesiące będziemy nim już znudzeni. Do tego czasu zamierzam widzieć rzeczywistość w jasnych barwach ;).

Photos by Szymon Brzóska

Bag- fleq.pl

Shoes- stylowebutki.pl

Jacket- New Look

Shorts, necklace- H&M

Bracelet- Stradivarius

Tunic- Zara Online

"Want to be fashionable? Wear pastels!" I'm under the impression that the pastel trend has embraced the whole world, and certainly catwalks, high street and blogs (as you can see, my world is very narrow). I'm convinced that in about two months we will have been bored with it. Until then, I'm going to see reality in bright colours;).

NEWS IN SKIRTS

To zdecydowanie najlepsza spódnica jaką mam! Została zaprojektowana przez Lolę Sobociską z dlaodmiany.com. Choć na facebooku porównano ją ze smokiem, to ja pozostaje przy interpretacji, że jej elementy po bokach przypominają bardziej koguci grzebień. Tak czy inaczej uwielbiam ją.

Photos by Szymon Brzóska
 Place- Restaurant in Villa Sentoza (Sopot)

Skirt- dlaodmiany.com (designed by Lola Sobocińska)

Collar- dlaodmiany.com

Shoes- Stylowe Butki

Bag- Bershka

Blouse(dress), rings- H&M

This is by far the best skirt I've had! It was designed by Lola Sobociska from dlaodmiany.com. While on Facebook she was compared to a dragon, I keep to the interpretation that its side elements are more like a coxcomb. Anyway, I love it.

SNEAK PEAK VOL. 3

Była część romantyczno- piżamowa, teraz czas na romantyczno- psychodeliczną. Jeśli nawet nie zobaczycie tego na zdjęciach, mam nadzieję, że już  na filmie  owszem. 

Zachęcam do polubienia mnie na facebooka, na którym często umieszczam zdjęcia nie publikowane tu na blogu. Tak więc, jeśli macie ochotę zobaczyć więcej, zapraszam na FANPAGE KAPUCZINA.

Na portalu We-Dwoje ukazał się artykuł o asymetrycznych spódnicach, a w nim trochę słów o jednym z moich zestawów. Zachęcam do poczytania TUTAJ.

Photos by Szymon Brzóska

Make up by Marta Miazga

Dress- Mohito

Shoes- Stylowe Butki

Necklace- Kappahl

Ring-H&M

There was a romantic-pyjamas part, now it's time for a romantic-psychedelic. If you don't get it in the pictures, I hope that on the movie you would.
I encourage you to like me on Facebook, where I often show photos not published here on the blog. So, if you want to see more, I invite you to KAPUCZINA fanpage.
In the We-dwoje portal there is an article about asymmetrical skirts, and in it a few words about one of my sets. I encourage you to read here.

NIECH TRÓJMIASTO WYGLĄDA LEPIEJ NIŻ RESZTA ŚWIATA

W poniedziałek 6.02 miałam okazję wziąć udział w panelu dyskusyjnym organizowanym przez portal Lookmash. Razem z Wiolą, Sylwią, Olą i Hanią wymieniałyśmy się doświadczeniami i opiniami dotyczącymi mody ulicznej,  prowadzenia naszych blogów. Mówiłyśmy też o tym co nas inspiruje. Początkowo było trochę sztywno, jednak z czasem atmosfera się rozluźniła i co ważniejsze do rozmowy włączyli się zgromadzeni (również panowie!). Wiem jak wielkim zainteresowaniem cieszyła się inicjatywa i również Wy pytaliście mnie, czy i kiedy odbędą się kolejne tego typu spotkania. Mam nadzieję, że na następny panel dyskusyjny dotyczący mody, nie będzie trzeba tak długo czekać i będziemy mogli ponownie się zobaczyć.

Jeszcze jedno. Recenzję z wydarzenia możecie zobaczyć także na portalu MM Trójmiasto i dołączyć się do jakże burzliwej dyskusji pod artykułem. W szczególności zapraszam wszystkich hejterów i prywatnych znajomych(!). Tymczasem (muszę to napisać) idę wyprowadzić swoje 'grube' i 'krzywe' nogi na spacer;).

 Photos by Szymon Brzóska

Shoes- Stylowe butki

Dress- New Look

Sweater- sh

Ring- flea market in Cracow

Bag- New Yorker

Headband- H&M
Belt- Reserved

On Monday, 6th Feb, I had the opportunity to participate in a discussion panel organized by the Lookmash portal. Together with Wiola, Sylwia, Ola and Hania we were exchanging experiences and views about the street fashion and our blogs. We also talked about our inspirations. At first, it was a little stiff, but over time the atmosphere was becoming more relaxed and, more importantly, the people gathered there joined our conversation (gentlemen as well !). I know how great the interest about the initiative was, and you asked me if and when there would be more meetings of the kind. I hope that for the next discussion panel on fashion we will not have to wait long and we'll be able to see each other again.

I LOVE GDANSK AT NIGHT (2)

Photos by Szymon Brzóska

Coat- Pretty Girl

Dress, bag- sh

Earings, ring- diy

Shoes- Stylowebutki.pl

Necklace- Magic Box